As the opening shot shows, some things have changed since 1984, but the Christmas message endures.